maandag 3 september 2007

Japanse tuin shin kai tei

Dit weekend aan zee doorgebracht.
We bezochten daar de Japanse tuin in Oostende.

De Japanse tuin in het Oostendse Koningspark heet ‘Shin Kai Tei’. 'Shin' betekent ‘diep, diepzinnig, geleerd’. Het verwijst naar de rijke geschiedenis van Japan en België en staat voor traditie. 'Shin' staat tevens symbool voor de rijke geschiedenis van de plaats waar de tuin gecreëerd werd: de terreinen van de koninklijke villa. 'Kai' betekent ‘zee, oceaan’. Japan is een eilandengroep en Oostende een stad aan zee. De zon zien opkomen of ondergaan in de zee brengt de mens en natuur dichter bij elkaar. De zee is zowel voor Japan als voor Oostende de bron van alle leven. 'Tei' betekent ‘tuin’, maar ook ‘heiligdom’. Het is een heilige plaats, ideaal om tot rust te komen, om één te worden met de natuur, een plaats die de bezoeker innig omart. Vrij vertaald heet de tuin dus ‘Diepe Zee Tuin’. Het is een wandeltuin: u kuiert door de tuin en ontdekt gaandeweg de verschillende landschappen die zich voor u ontvouwen. De prachtige vijver in de vorm van een schildpad vormt het hart van de tuin.

Openingsuren
Tijdens de schoolvakanties: elke dag van 10.00u tot 18.00u
Buiten de schoolvakanties: enkel tijdens het weekend: van 10.00u tot 18.00u
Gesloten tijdens de onderhoudsperiode (gewoonlijk van 11/11 tot aan de paasvakantie)
Prijzen:
Volwassenen: € 1
Kinderen onder de 12 jaar gratis